Кримськотатарський орнамент у сучасному мистецтві та дизайні
DOI:
https://doi.org/10.31866/2617-7951.4.1.2021.236128Ключові слова:
Орьнек, орнамент, візуальна система, графічний елемент, структура, символ, нематеріальна культурна спадщина, проєкт «Крос-культура»Анотація
Мета дослідження. Виявити особливості функціонування традиційного кримськотатарського орнаменту Орьнек у сучасних культурі, мистецтві та дизайні. Методологія дослідження базується на застосування мистецтвознавчого, компаративного, феноменологічного та елементів семіотичного аналізу. Новизна дослідження полягає у виявленні способу функціонування кримськотатрського орнаменту в сучасності, визначенні особливих символічних і графічних структур у візуальній системі Орьнек, які дозволяють не лише розвиватись у сучасній культурі кримців, але й виявляють високу комунікативну спроможність до встановлення міжкультурного діалогу. Висновки. Дослідження кримськотатарського орнаменту в сучасному мистецтві та дизайні засвідчує його високу спроможність адаптуватися до нових умов, що дозволяє говорити про гнучкість його візуальної системи. В сучасних мистецьких і дизайнерських проєктах він постає явищем, що здатне абстрагуватися від архаїчних форм і органічно поєднуватись не лише з новітніми матеріалами й техніками, але й створювати єдність з феноменами інших національних культур.
Посилання
Alem_Ornek. (2020a, November 1). Kros-kultura. Zhyva virtualna vystavka kolektsii [Cross Culture. Live Virtual Exhibition of the Collection] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vCaYZJhJl0w [in Ukrainian].
Alem_Ornek. (2020b, October 28). Kros-kultura. Onlain-kataloh [Cross-Culture. Online Catalog] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=47Q_wPPCR3k&t=2s&ab_channel=Alem_Ornek [in Ukrainian].
Alem_Ornek. (2020c, August 10). Ornek. Kataloh: Krymskotatarskyi ornament ta znannia pro noho [Ornek. Catalog: Crimean Tatar Ornament and Knowledge About It] [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=4tFKpiW21rk&t=1s&ab_channel=Alem_Ornek [in Ukrainian].
Aliem. (2020, July 17). Maiemo chudovu mozhlyvist zazyrnuty za lashtunky i pobachyty, yak pratsiuie dlia proiektu "Kros-kultura" (Cross-kulture) chudova maistrynia @Elmira Seit-Ametova, poiednuiuchy tradytsiinyi [We Have a Great Opportunity to Look Behind the Scenes and See How the Wonderful Master @Elmira Seit-Ametova Works for the Cross-culture Project, Combining the Traditional] [Photo]. Facebook. https://www.facebook.com/alem.ngo/posts/595782104472642 [in Ukrainian].
Azartseva, L. S. (2014). Semiotychnyi analiz ukrainskoho ta krymskotatarskoho dekoratyvnoho ornamentu: spilne ta vidminne [Semiotic Analysis of Ukrainian and Crimean Tatar Decorative Ornament: Common and Different]. Culture of Ukraine, 46, 98–111 [in Ukrainian].
Churlu, M. (2011, January 16). Yazyk krymskotatarskogo dekorativnogo iskusstva [The Language of the Crimean Tatar Decorative Art]. Skibin. https://www.rustemskibin.com/?p=827 [in Russian].
Hlianko, K. (2020, November 19). Vkliuchennia krymskotatarskoho ornamentu do spysku YuNESKO: holosuvannia proide voseny nastupnoho roku [Inclusion of the Crimean Tatar Ornament in the UNESCO List: Voting will Take Place in the Autumn of Next Year]. Suspilne Krym. https://crimea.suspilne.media/ua/news/2153 [in Ukrainian].
Kros-kultura [Cross culture]. (2020). Ukrainian Cultural Foundation. https://ucf.in.ua/archive/6077d8f272e22737361b9f72 [in Ukrainian].
Loos, A. (2020, June 9). Ornament i zlochyn [Ornament and crime] (R. Frankiv, Trans.). In Wikisource. https://cutt.ly/En8KVOi [in Ukrainian].
Lotman, Yu. (2002). Kanonicheskoe iskusstvo kak informatsionnyi paradoks [Canonical Art As an Information Paradox]. In Stat’i po semiotike kul’tury i iskusstva [Articles on the Semiotics of Culture and Art] (pp. 314–321). Akademicheskii proekt [in Russian].
Natsionalnyi perelik elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy [National List of Elements of Intangible Cultural Heritage of Ukraine]. (n.d.). https://www.docdroid.net/Ze1KwjQ/nacionalnii-perelik-elementiv-nksrisennya-doc [in Ukrainian].
Seit-Ametova, E. (n.d.). Posts [Facebook profile]. Facebook. Retrieved May 20, 2021, from https://www.facebook.com/elmira.seitametova [in English].
Zinedin, Kh. (2020, November 7). Kross-kul’tura. Interv’yu s khudozhnitsei El’miroi Seit-Ametovoi [Cross Culture. Interview with Artist Elmira Seit-Ametova] [Audio]. Krym. Realii. https://ru.krymr.com/a/30909706.html?fbclid=IwAR1GG865LSIP9VkNOI1ELMBzU12zvPFC_Lf66pqEzHOb1Gb1UUwwXELS9_s [in Russian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2021 Liliana Vezhbovska
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори зберігають авторські права на статтю та одночасно надають журналу право його першої публікації на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, яка дозволяє іншим особам вільно поширювати опубліковану статтю з обов’язковим посиланням на її авторів та першу публікацію.
Журнал дозволяє авторам зберігати авторські права і права на публікації без обмежень.
Автор опублікованої статті має право поширювати інформацію про неї та розміщувати посилання на роботу в електронному репозитарії установи.
