Дизайн сучасних парків Китаю на постіндустріальних територіях: проєктні підходи в опрацюванні промислової спадщини

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31866/2617-7951.7.2.2024.315473

Ключові слова:

дизайн, парк, промислова спадщина, постіндустріальні території, промислове обладнання

Анотація

Трансформація промислової спадщини є важливим питанням у процесі міського розвитку в Китаї. Наразі більша частина індустріальної спадщини Китаю зазнала численних змін. Такі території, де зберігаються промислові споруди, наразі зазнали адаптаційних змін під рекреаційну функцію. Тому метою дослідження стало встановлення проєктних підходів у опрацюванні промислової спадщини в процесі формування сучасних парків Китаю на постіндустріальних територіях. Методи дослідження. Досягнення мети даної роботи передбачає вивчення об’єкта з виявленням різноманітних типів зв’язків, що обумовлює застосування системного підходу. В процесі проведення дослідження були використані як порівняльно-історичний метод, так і морфологічний й композиційний. Долучення їх до процедури дослідження дало змогу розглянути паркове середовище як складну композиційну структуру, що характеризується взаємозв’язком між функціональними й морфологічними рішеннями, і художньо-образними характеристиками дизайну середовища парків. Наукова новизна. У роботі вперше систематизовано матеріал щодо використання у дизайні сучасних парків, що створені на постіндустріальних територіях, об’єктів промислової спадщини. Встановлено проєктні підходи щодо її опрацювання. Висновки. Сучасний підхід у процесах оновлення промислової спадщини, характеризується переходом від лише адаптивного повторного використання до створення міських культурних ландшафтів. Це відбувається завдяки поєднанню оригінальної промислової текстури з новим дизайном, що формує особливий за своїми характеристиками ландшафт. Масштаб є найбільш характерною рисою промислової спадщини. Таким масштабом відзначаються промислові споруди, а також окреме обладнання, що характеризує певну територію. У опрацюванні споруд встановлено наступні проєктні підходи: оголення каркасів промислових споруд із збереженням їх автентичного вигляду, де брутальні фактури будівельних матеріалів виступають носіями пам’яті; інший підхід – каркасні структури у середовищі паркового ландшафту вирішуються як виразні акценти завдяки яскравому фарбуванню, підсвічуванню, обгорненню скляною оболонкою. Також виразним об’єктом промислової спадщини є обладнання, що забезпечувало виробничий процес у кожному виробництві. В залежності від типу цього обладнання виокремлено декілька підходів у його опрацюванні: великогабаритні об’єкти зберігають свій первісний вигляд, яскраво фарбуються, і відіграють роль візуальних реперів у парковому середовищі, позначаючи ідентичність місцевості; щодо невеликих окремих елементів виробничого обладнання, то вони стають артоб’єктами, організовуючи певні зони парку.

Біографія автора

Мао Ляньцзе, Харківська державна академія дизайну і мистецтв

Аспірант

Посилання

Del pozo, P. B., & González, P. A. (2012). Industrial heritage and place identity in Spain: From monuments to landscapes. Geographical Review, 102(4), 446–464. https://doi.org/10.1111/j.1931-0846.2012.00169.x [in English].

Feliu Torras, A. (1998). El patrimonio industrial, localizaciones, regeneraciones: Una nueva geografía [Industrial heritage, locations, regeneration: A new geography]. Abaco, 19, 71–80. https://www.jstor.org/stable/20796404 [in Spanish].

Holmes, D. (2021, July 15). Docklands Park | Yangtze River, Jiangyin, China | BAU. World Landscape Architecture. https://worldlandscapearchitect.com/docklands-park-yangtze-river-jiangyin-china-bau/?v=3a1ed7090bfa [in English].

Jiāngyīn shì bīnjiāng gōngyuán / BAU jiànzhú yǔ chéngshì shèjì shìwù suǒ [Jiangyin Riverside Park / BAU architecture and urban design]. (2021, April 29). ArchDaily. https://www.archdaily.cn/cn/960759/jiang-yin-shi-bin-jiang-gong-yuan-baujian-zhu-yu-cheng-shi-she-ji-shi-wu-suo [in Chinese].

Li, C., Wang, Q., & Xu, M. (2024). Yíchǎn huóhuà shìjiǎo xià gōngyè yíchǎn gēngxīn shèjì yánjiū – Yǐ Lóngquán Guójìng Yào Chǎng wéi lì [Research on industrial heritage renewal design from the perspective of heritage revitalization – Taking Longquan Guojing Pharmaceutical Factory as an example]. Design, 9(1), 121–130. https://doi.org/10.12677/design.2024.91016 [in Chinese].

Liu, B . ( n.d.). Gōngyè yíchǎn: Wèi lìshǐ wénhuà míngchéng zēngtiān xīn liàngdiǎn [Industrial heritage: Adding new highlights to the historical and cultural city]. China Association of Mayors. Retrieved September 9, 2024, from https://www.citieschina.org.cn/show/id/a1687243084995.html [in Chinese].

Loures, L. (2008). Industrial heritage: The past in the future of the city. WSEAS Transactions on Environment and Development, 4(8), 687–696 [in English].

Ma, W., & Spirn, A. (2014). Design paths to ecological urbanism by Kongjian Yu. comparative case studies of Zhongshan Shipyard Park and Tianjin Qiaoyuan Park. Massachusetts Institute of Technology. https://web.mit.edu/nature/projects_14/pdfs/2014-KonjianYuChinaCases-Ma.pdf [in English].

Niederhagemann, S. (2011). Preservation of industrial heritage. In C. A. Brebbia & L. Binda (Eds.), Structural Repairs and Maintenance of Heritage Architecture (pp. 15–20). WIT Press. https://doi.org/10.2495/STR110021 [in English].

Xia, Z. (n.d.). Jiāngyīn shì bīnjiāng gōngyuán / BAU jiànzhú yǔ chéngshì shèjì shìwù suǒ [Jiangyin Riverside Park / BAU architecture and urban design] [Image]. ArchDaily. Retrieved September 9, 2024, from https://www.archdaily.cn/cn/960759/jiang-yin-shi-bin-jiang-gong-yuan-baujian-zhu-yu-cheng-shi-she-ji-shi-wu-suo/608808bcf91c81a7b8000225-jiang-yin-shi-bin-jiang-gong-yuan-baujian-zhu-yu-cheng-shi-she-ji-shi-wu-suo-zhao-pian [in Chinese].

Xiàngyě yǔ gòngshēng: Yángshùpǔ liù chǎng bīnjiāng gōnggòng kōngjiān gēngxīn – diànzhàn fǔ jī chǎng dōng chǎng gǎizào / Liúyǔyáng Jiànzhú shìwù suǒ [Wildness and symbiosis: Renewal of the public space along the river in Yangshupu sixth plant – Renovation of the east plant of the power plant auxiliary equipment plant / Liu Yuyang architects]. (2021, December 31). Position. https://www.archiposition.com/items/2021123002010 [in Chinese].

Yī jiāng qīngshuǐ wàn chóngshān | Jiāngsū Jiāngyīn: Yī shuǐ ér xìng dǎzào “zuìměi Chángjiāng àn xiàn” [A river of clear water and thousands of mountains | Jiangyin, Jiangsu: Prospering by the water to create the "most beautiful Yangtze river coastline"]. (2024, May 30). Network of the Development of the Yangtze River Economic Belt. https://cjjjd.ndrc.gov.cn/gongzuodongtai/yanjiangyaowen/jiangsu/202405/t20240530_1386582.htm [in Chinese].

Zhongshan Shipyard Park. (2012, July 2). Landezine. https://landezine.com/zhongshan-shipyard-park-by-turenscape/ [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-11-19

Як цитувати

Ляньцзе, М. (2024). Дизайн сучасних парків Китаю на постіндустріальних територіях: проєктні підходи в опрацюванні промислової спадщини. Деміург: ідеї, технології, перспективи дизайну, 7(2), 349–362. https://doi.org/10.31866/2617-7951.7.2.2024.315473

Номер

Розділ

ДИЗАЙН СЕРЕДОВИЩА